影片讲述了希腊人科斯塔、阿尔巴尼亚人鲍比和土耳其人加布里埃尔三个朋友在汉堡发生的故事。加布里埃尔的父母是土耳其人，他出狱后开始了新的生活。博比是塞尔维亚人，他想加入阿尔巴尼亚黑手党，成为一名罪犯。与此同时，希腊人科斯塔还深陷一桩巨额军火交易。这部电影是生活在汉堡的土耳其导演费斯文阿金的一部非常生动的处女作。影片中现实主义与戏剧性的冲突让人想起了法斯宾德早期的黑帮电影，以及马丁斯科塞斯的早期作品。在一个寒冷的下午去看这部同纬度的德国影片，导演是土耳其裔人，同时，他也是编剧，运用的是德国的商业资源和自己的故国记忆。他让我想起获得诺贝尔奖的土耳其作家帕慕克。故乡的音乐和仪式化的礼节，是抹不掉的痕迹。他们之间过分亲昵，却又有遥不可及的心理距离。作为处女作，已经是相当了不起的成绩了，我猜想他做过广告导演什么的，手法灵活，人物体察细腻，真挚感人，彷佛是发小的回忆录，更加表现了他们作为异乡人的艰难适应过程。他们与长辈隔绝，与宗教隔绝，在他们身上，有的只是一些积习难改的习惯。另一方面，他们需要金钱，因为他们习惯了西方的生活方式。大量的对话和室内景，展现了处女作资金的捉襟见肘，但是也为后面的复仇奠定情感基础。他们亲密的友情，有让西方人惊讶的一面，而另一方面，男女之间的情感，则揭示了土耳其的西方化开发程度。土耳其被称为最欧洲化的阿拉伯国家，这使他们有成为在德国意大利等国移民最多的便利。但是，阿金聚焦于此，用意在于揭示，他们的痛苦也是双倍的。导演在运用长镜头时，是节制的。当他表现波比的得意时，导演用的是黑社会老大一直走到背景的门口的距离，一点不多，但恰到好处。他选用一些细节来体现加布里尔、波比和克